Un père et son fils s'affrontent pour arriver en premier à la ligne d'arrivée.